Signification de l'expression "veaux de mars"
Posted: 21 Aug 2013, 09:36
Salut,
je ne connaissais pas cette expression. Aussi, ce matin, quand un promoteur immobilier m'a demandé la place des veaux de mars, je lui ai expliqué que je n'avais jamais entendu parler de cette place (si si je vous l'assure), que ce lotissement ne concernait que des noms évoquant le vent (ignorant que je suis).
Pour aider cette brave brebis égarée, je lui propose de regarder sur le net et le site viamichelin nous renvoie vers Sauvenière, dans le zoning commercial. J'indique donc le chemin à notre visiteur, l'envoyant ainsi de l'autre côté de la ville.
Pour la petite histoire, voici la signification des "veaux de mars".
Bonne lecture,
Zorinho
Veau(x)de mars ?
Un belgicisme.
C’est une giboulée ou des giboulées, brève et violente averse se produisant lors du passage de l’hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d’avril (d’où l’expression, giboulées de mars), et qui est due au phénomène météorologique de convection.
Et ces giboulées se muent, selon les régions (en Wallonie, en Lorraine, dans le Nord-Pas-de-Calais) en animaux divers.
Ce seront donc tantôt des veau(x) de mars, les housseaux de mars, ailleurs, ce seront des biquets d’avril ou des cabris d’avril.
Pour certains, les deux orthographes existent : vaux (pluriel de val; là où l’eau ruisselle) ou veaux.
ou
http://www.lalibre.be/culture/medias-te ... 6db9ae83ea
je ne connaissais pas cette expression. Aussi, ce matin, quand un promoteur immobilier m'a demandé la place des veaux de mars, je lui ai expliqué que je n'avais jamais entendu parler de cette place (si si je vous l'assure), que ce lotissement ne concernait que des noms évoquant le vent (ignorant que je suis).
Pour aider cette brave brebis égarée, je lui propose de regarder sur le net et le site viamichelin nous renvoie vers Sauvenière, dans le zoning commercial. J'indique donc le chemin à notre visiteur, l'envoyant ainsi de l'autre côté de la ville.
Pour la petite histoire, voici la signification des "veaux de mars".
Bonne lecture,
Zorinho
Veau(x)de mars ?
Un belgicisme.
C’est une giboulée ou des giboulées, brève et violente averse se produisant lors du passage de l’hiver au printemps, principalement aux mois de mars et d’avril (d’où l’expression, giboulées de mars), et qui est due au phénomène météorologique de convection.
Et ces giboulées se muent, selon les régions (en Wallonie, en Lorraine, dans le Nord-Pas-de-Calais) en animaux divers.
Ce seront donc tantôt des veau(x) de mars, les housseaux de mars, ailleurs, ce seront des biquets d’avril ou des cabris d’avril.
Pour certains, les deux orthographes existent : vaux (pluriel de val; là où l’eau ruisselle) ou veaux.
ou
http://www.lalibre.be/culture/medias-te ... 6db9ae83ea